「Aku tidak ingat apa-apa setelah『Red Lightning Bolt 』terbunuh.
Hanya dua kusir yang menyaksikan dan menceritakan semuanya ... Mereka takut padaku.
Mereka bergumam sepanjang jalan ketika mereka mengatakan kepadaku segalanya seperti 『Aku akan terbunuh jika aku berbohong』.
Yah, aku tidak bisa menyalahkan mereka.
Properti dari pedagang itu dibatalkan dan diserahkan kepada keluarga yang ditinggalkan dari 『Red Lightning Bolt』.
Uang yang kudapat dari menjual kereta dan barang-barang ayah juga diserahkan kepada yang berkabung saat itu.
Tampaknya jarang untuk membangunkan bakat sihir selama krisis kehidupan.
Yah, kebanyakan orang akan mati pada saat itu.
Jadi aku juga diperiksa secara menyeluruh.
Akibatnya, tidak ada kekuatan besar seperti yang dikatakan semua orang.
Tapi ada banyak orang yang menyaksikan kebakaran itu.
Jadi sepertinya sihirku diperkuat oleh emosiku sendiri.
Aku tidak bisa mengendalikan diri saat itu.
Selama aku masih memiliki kekuatan sihir, aku akan terus mengeluarkan sihir api.
Aku kehilangan kesadaran karena kekurangan sihir, dan ingatanku menjadi tidak pasti.
Itu yang diburu Hunter lain setelah penyelidikan.
Setelah itu, aku mendaftar sebagai Hunter, dan aku disarankan untuk mengambil sekolah pelatihan selama satu setengah tahun ketika aku peringkat E 」(Rena)
「Fu ~~ n 」 (Mile)
「... 」(Maevis)
「Apa? Itu saja? 」(Rena)
Rena agak tidak puas dengan kurangnya reaksi dari semua orang.
「Jadi kau ingin kami mengatakan sesuatu seperti:
『Apakah itu yang ingin kamu katakan?』,
『Jadi kamu ingin membunuh bandit』 atau
『Kamu tidak akan mendapatkan apa pun dari kebencian!』,
『Jangan membenci orang, membenci orang adalah buruk bagi hatimu!』 ... 」(Pauline)
「Tidak, bukan itu yang aku ...」 (Rena)
Wajah Rena menjadi merah saat Pauline berbicara dengannya.
Dan setelah berpikir sebentar, Maevis berkata pada Rena.
「Yah, itu baik untuk mengetahui mengapa Rena prihatin tentang bandit, jadi tidak apa-apa untuk melakukannya.
Terlepas dari ide atau penolakan apa pun, itu adalah kebebasan pribadi.
Dan ini bukan masalah untuk membawa emosi pribadi ke pihak lain atau perilaku anggota party kami.
Percuma saja. Jadi ... 」(Maevis)
「Jangan berlatih membunuh orang 」 (Mile)
「Hah ...? 」 (Rena)
Rena terkejut mendengar kata-kata Mile yang diikuti setelah kata-kata Maevis.
「Karena waktu itu, aku pikir Rena mengajarkan kami cara yang benar sebagai Hunter senior! Tapi, bukankah ini hanya masalah pribadi? 」(Mile)
「U ... 」 (Rena)
Rena tidak bisa mengatakan apa-apa sebagai balasan untuk Mile.
「Yah, selalu ada waktu yang disebut『 pertama kali 』untuk siapa saja, apa saja, aku pikir tidak perlu secara paksa mengatur tempat untuk itu, persiapkan dirimu untuk saat itu dengan semestinya」 (Pauline)
「... 」 (Rena)
Dengan kata-kata Pauline, Rena tidak memiliki kata-kata untuk kembali.
「Selain itu ... 」 (Pauline)
Pauline melanjutkan.
「Jika kamu membunuhnya dengan api, mereka hanya merasakan sakit sesaat, kan? Aku pikir bahwa menenggelamkannya dalam air lebih baik, kita dapat membiarkan mereka menderita secara perlahan-lahan ... 」 (Pauline)
Semua hal baik yang baru saja dia katakan menjadi kacau.
「Pokoknya, jangan secara paksa mencoba membunuh pihak lain sampai waktunya tiba, tapi aku tidak akan ragu dan membunuh musuh jika mereka berencana untuk menyakiti siapa pun, baik itu sekutu atau orang yang tidak relevan.
Karena kehidupan manusia selalu lebih penting daripada kehidupan bandit.
Meski begitu kehidupan musuh kita tidak begitu ringan sehingga kita harus membunuhnya setelah kita menangkapnya. Selain itu ... 」 (Maevis)
Maevis terus berbicara.
「Seperti yang kukatakan sebelumnya, akan sulit bagi seorang Hunter untuk bertarung dengan maksud menangkap tanpa membunuh, bahkan jika Hunter lebih kuat dari bandit.
Kecuali ada perbedaan besar dalam kekuatan bertarung mereka ... 」(Maevis)
「E ...」(Rena)
Rena membuat wajah pokan. (TLN: Yang gatau Pokan Face itu apa klik disini)
「Ap... apa kamu bodoh! Seperti itu ... 」(Rena) (TLN: Ba, baka janaino! Son'na koto)
Namun, jika melihat wajah Mile, kamu tidak bisa mengatakan apa-apa lagi.
Jika itu dia, dia bisa menangani apa saja dengan mudah, seorang gadis yang lebih muda dari Rena yang terus melanggar akal sehat.
「Juga, mereka tidak harus ditangkap secara utuh, dan ada sihir penyembuhan jika mereka mendapat luka serius atau kehilangan bagian tubuh.
Ada tempat di mana budak kriminal bisa bekerja selain ranjau.
Jika mereka sakit, mereka akan mati. Itu hanya memperpanjang hidup mereka sampai 『waktunya tiba』
Tidak perlu untuk secara paksa membunuh mereka dan tidak perlu mengambil risiko menangkap mereka hidup-hidup. 」(Mevis)
Orang-orang yang ditangkap hidup-hidup akan menjadi uang dan mereka akan menyesalinya untuk waktu yang lama.
Kebijakan dasar adalah menangkap tetapi tanpa memaksa diri terlalu banyak.
「Yah, tapi ketika kamu perlu mendapatkan informasi, itu akan sedikit berbeda ...」 (Pauline)
Seperti biasa, Pauline adalah Pauline.
Rena terdiam beberapa saat, tetapi dia bergumam.
「Oke, aku mengerti ...」 (Rena) (TLN: Wakatta wa yo ...)
Setelah beberapa saat, kereta kuda itu berhenti dan sudah waktunya makan siang.
Pedagang dan koki makan dengan normal, tetapi Hunter pendamping tidak makan banyak.
Semua orang baru saja bertemu bandit, jadi mereka bersiap untuk pertempuran. Selain Mile.
「Hei, kamu itu ...」 (Rena)
Rena mengeluh kepada Mile, yang hanya makan seperti biasanya.
「Jika kamu makan banyak, gerakan tubuhmu akan menjadi buruk! Nah, jika kamu tidak makan, kamu akan lapar tetapi kamu masih bisa bertarung! 」 (Rena)
「Oh, begitu? Tetapi mereka tidak mengajari kami bahkan di sekolah pelatihan… 」(Mile)
「Bahkan seorang anak pun akan mengetahuinya」 (Rena)
「Yah ... aku akan langsung mencerna.」(Mile)
「Jenis tubuh apa yang kamu miliki!」 (Rena)
Rena yang terus berteriak, terengah-engah.
「Rena, apakah kamu tidak lelah?」
「Salah siapa itu!」 (Rena)
「Uhm, kamu baik-baik saja?」 (Anggota FW)
Tiga anggota 『Flame Wolf』 datang dan berbicara dengan Rena, yang sudah lelah karena tsukkomi berulang.
「Ketika quest pengawalan ini selesai, bagaimana kalau kamu pergi bersama kami ...」 (Anggota FW)
「Ditolak!」 (Rena)
Dia tidak pernah mendengarnya sampai akhir, Rena langsung menolaknya.
「Dengarkan saja sebentar! Dan juga pendapat untuk tiga lainnya ... 」(Anggota FW)
「Ditolak!」 (Mile)
「Ditolak!」 (Maevis)
「Ditolak!」 (Pauline)
Tiga lainnya juga ditolak, dan tiga anggota 『Flame Wolf』 dengan sedih kembali ke posisi semula.
Tentu saja, siapa pun ingin party dengan empat gadis cantik, bahkan lebih ketika mereka benar-benar kuat dan memiliki penyimpanan. (TLN: Storage Magic)
Tapi, bagi mereka untuk berpikir gadis-gadis ini akan bergabung dengan mereka benar-benar naif.
Jika gadis-gadis ini ingin, setiap party peringkat B akan menyambut mereka.
Gadis ini tidak bergabung dengan pihak mana pun karena mereka tidak membutuhkannya.
Sambil mendengarkan keadaan mereka, orang-orang dari 『Dragon Breath』 menatap mereka dengan tatapan iba, tetapi Vera dan Jeanne, para wanita dari party itu, menatap mereka dengan mata dingin.
Setelah menyelesaikan istirahat besar saat makan siang juga disajikan, semua orang kembali untuk bepergian lagi.
Para bandit terhubung dengan gerbong dengan tali dan mereka harus berjalan jika mereka tidak ingin mati.
Bandit pengintai masih bebas tetapi dia tidak berani mendekat.
Mungkin dia mencoba mengkonfirmasi jumlah gerbong dan jumlah pengawalnya dari jarak jauh.
Meskipun bandit yang kami tangkap saat ini bukan tujuan utama, jika mereka dibiarkan tidak terkendali, mereka dapat menyerang pedagang lain, dan dalam beberapa kasus, pengawalan dan pedagang bisa terbunuh.
Menimbang bahwa permintaan klien adalah 『Pemusnahan bandit』, menangkap bandit ini juga bisa dianggap sebagai bagian dari quest.
Namun, jika lebih banyak bandit yang datang, kami tidak akan memiliki waktu luang untuk menangkap lebih banyak.
Rencana 『Fishing』 oleh 『Red Oath』 yang terlalu efektif dibatalkan.
Jadi sekarang, semua orang di 『Red oath』 duduk di tempat asalnya di gerbong keempat.
Di kereta kuda, Rena berpikir sambil memegang lututnya.
「Bandit adalah musuh.
Mereka adalah penjahat yang mengambil keuntungan dari mereka yang benar-benar hidup sambil merampok hidup mereka.
Seperti goblin dan orc, mereka hama dan eksistensi untuk dibunuh.
Bahkan jika mereka masih hidup ketika pertarungan usai, mereka tidak harus tetap hidup.
Berapa banyak orang yang telah dibunuh oleh mereka sejauh ini dan berapa banyak keluarga yang mereka jatuhkan ke kedalaman keputusasaan?
Dan jika mereka melarikan diri, kerusakan akan terus meningkat.
Dan mereka bahkan mungkin mencoba membunuh para Hunter yang menangkap mereka setelah mereka melarikan diri.
Mereka bahkan dapat menargetkan keluarga dan teman Hunter juga.
... Bahaya itu terlalu besar.
Yang terbaik adalah membunuh mereka. Semua orang akan aman, tidak terlalu merepotkan, dan pikiran kita akan dijernihkan.
Namun, mengenai apa yang dikatakan Mile, Maevis dan Pauline kepadaku.
Bukankah ksatria yang dikagumi Maevis memiliki misi untuk membunuh orang jahat itu?
Pauline adalah ..., Bukankah Pauline lebih dari Haraguro. (TLN: Seorang Haraguro mirip dengan Tsundere; tetapi ketika Tsundere bertindak dingin atau kekerasan untuk menyembunyikan sisi mereka yang lebih manis, Haraguro bertindak tidak bersalah untuk menyembunyikan sisi gelap mereka)
Aku membunuh manusia.
Namun, ingatan pada waktu itu kabur dan aku tidak ingat dengan baik.
Kenapa aku tidak ingat?
Bunuh musuh yang membunuh rekanku. Bukankah itu memori yang menyegarkan dan mudah diingat?
Mengapa aku tidak mengingatnya dengan baik?
... Apakah itu memudar karena aku tidak ingin mengingatnya?
Apakah aku benar-benar menyesal telah membunuh bandit-bandit itu?
... Bodoh. Mereka adalah musuh dari『 Red Lightning Bolt 』.
Aku tidak menyesali apapun!
Namun apa yang dikatakan Pauline juga benar.
『Jika aku membunuh mereka, mereka hanya merasa sakit untuk sesaat』 dan 『Di tambang, mereka akan menderita sampai mati karena kecelakaan atau sakit, dan terus menyesal ...』
Untuk saat ini, haruskah kita membunuh mereka atau membuat mereka tetap hidup dan membiarkan mereka lebih menderita?
Ali tidak perlu memikirkan apa pun, aku akan melakukannya dengan bebas sesuai dengan caraku sendiri. 」(Pemikiran Rena)
Seperti yang dia pikirkan, Rena melihat rekan-rekannya.
Maevis menarik pedang dan memolesnya.
Pauline sedang menulis sesuatu di buku catatannya sambil mengambang di udara yang menakutkan.
Dan Mile, dia tidur dengan mulut terbuka dan meneteskan air liur di wajahnya.
Melihat pikiran riang partynya, tampaknya bodoh bahwa Rena menderita berbagai hal.
Namun ...
「Tidak tidak! Karena orang-orang ini, aku harus tegas!
Lain kali, tidak ada yang akan mati! Pastinya! 」(Rena)
Rena. Dia adalah gadis kecil yang suka memukul.
Biku! (SFX dalam pikiran Mile, mungkin itu adalah suara boof dari nanomachine)
Mile sedang tidur nyenyak, tetapi tiba-tiba dia bangun.
Itu terjadi sesekali ketika para gadis sedang tidur.
Dan Mile membuka matanya.
「... Musuh datang」 (Mile)
「Seperti yang selalu aku tanyakan, bagaimana kau tahu?」 (Rena)
Mengabaikan teriakan Rena, Mile merangkak dari belakang kereta dan naik ke atas, di mana dia menggunakan peluitnya.
Pii ~ i ~ i ~ i ~! (SFX)
Enam gerbong segera berhenti, dengan pemimpin 『Dragon Breath』 berlari dari gerbong pertama dan 『Pemimpin Flame Wolf 』berlari dari gerbong terakhir.
Tentu saja, orang lain masih waspada saat bersembunyi di gerbong.
「Apa yang salah, musuh?」 (Bart)
「Ya, sekitar 20 orang di depan」 (Mile)
「Bagaimana Anda tahu?」 (Brett)
Pemimpin 『Flame Wolf』 sepertinya belum mengetahui "Sihir Pencarian Mile".
「Sekitar dua puluh orang, bisakah kau memberitahuku sedikit lagi?」 (Bart)
Bart dengan ringan mengabaikan kata-kata Brett dan bertanya pada Mile.
「Ya, mereka punya 19 orang, atur dengan 9-9-1.」 (Mile)
「Jadi, bagaimana kau tahu!」 (Brett)
「Uhm ... apa yang kamu katakan!」(Mile)
「Abaikan dia!」 (Bart)
Dia diabaikan.
「Panggil semua orang, ini darurat!」 (Bart)
Dan segera, mereka semua berkumpul, dan penjelasan Bart dimulai.
「Itu adalah hal yang buruk ... menurut sihir pencarian Mile, tampaknya ada 19 musuh di depan mereka, selaras dengan 9, 9, 1 ...」 (Bart)
「Itu mungkin mereka, aku dengar mereka lebih dari dua puluh orang, tapi itu lebih sedikit daripada yang kukira.」(Chuck)
Secara optimis dikatakan oleh pendekar pedang Chuck dari『Flame Wolf』, pendekar tombak, 『Dragon Breath 』Fagas menggelengkan kepalanya dan menjawab.
「Tidak, wajar jika laporan jumlah permintaan semacam itu jauh lebih banyak atau kurang dari yang sebenarnya.
Di tempat-tempat dengan penglihatan buruk seperti hutan, kita bisa salah mengira jumlah musuh. 」(Fagas)
「Apa yang salah?」 (Anggota FW)
Anggota 『Flame Wolf』 pikir itu aneh bahwa Bart masih berpikir dalam hati, meskipun ia adalah pemimpin dari misi pengawalan gabungan ini.
「Jumlah kecil orang mungkin karena mereka membagi orang-orang mereka untuk menyerang kami, yang berarti bahwa jumlah musuh akan dua kali lipat ...」 (Bart)
Bart melihat ke sekeliling wajah-wajah semua orang yang terkejut, dan perlahan berkata.
「Bandit tidak bekerja dalam formasi. Hanya para kesatria dan tentara yang mengatur diri mereka dengan rapi ketika menyergap mangsanya. Itu artinya, kita akan bertarung dengan tentara. 」(Bart)
「…」 (Semua orang)
Bert terus berbicara.
「Di banyak negara, pasukan mengatur regu dalam kelompok 9 orang.
8 tentara dan 1 sersan.
8 tentara akan dibagi menjadi 2 kelompok tim pemadam kebakaran dari 4 tentara atau 4 kelompok tim pemadam kebakaran 2 tentara. Dan sersan itu akan memerintahkan mereka.
4 regu akan diatur sebagai 1 peleton.
1 peleton akan memiliki 1 komandan (指揮官), 1 letnan (副官), 2 kopral (上級 下 士官)
Sebanyak 40 orang.
Dan kopral ini dipercayakan dengan komando dua regu masing-masing ... 」(Bart)
Beberapa orang menelan ludah mereka.
「... Itu benar, menunggu di depan adalah dua puluh tentara lainnya, termasuk komandan dan ajudan.
Aku pikir itu aneh.
Belum ada bencana maupun perang baru-baru ini, dan juga tidak ada bandit dalam jumlah besar di tempat seperti itu sebelumnya. 」(Bart)
「Ini adalah misi yang mustahil!
Karena aku pikir mereka paling banyak 26-27 bandit, dan dengan 12 Hunter di party gabungan kami, kami bisa menang dengan 1 Hunter yang mengurus 2 bandit!
Tetapi dengan 40 orang yang juga tentara.
Tidak mungkin kita menang! 」 (Brett)
Suara putus asa keluar dari 『Flame Wolf』.
Itu adalah reaksi alami dan itu adalah argumen yang dibenarkan.
「Mengapa itu tentara!
Sejak kapan tentara menjadi bandit.
Sangat aneh, apakah mereka juga datang untuk merampok dan membunuh kami? 」(Anggota FW)
Saat yang menyedihkan pada seruan sedih anggota 『Flame Wolf』.
「... Perusakan perdagangan?」
Bart mendengarnya tampak terkejut.
「Eh? apakah kamu bodoh? 」
